Chat with us, powered by LiveChat
Un teléfono universal puede sustituir cualquier otro teléfono

Un teléfono universal puede sustituir cualquier otro teléfono

Telefono Universal Gris
374242

En el tema de interfonos no vale todo. Cada fabricante tiene su modo de funcionamiento aunque comparten uno y no del todo. Actuálmente existen en el mercado varios sistemas de porteros electrónicos: convencionales, digitales, 2 hilos no polarizados, simplificados. Cada uno tiene un funcionamiento distinto aunque todos ofrecen cosas en común, intercomunicación placa de calle con vivienda y apertura de puerta. Entonces, cuál es la diferencia nos preguntamos. Básicamente la calidad del sonido, la fiabilidad del sistema y la duración del equipo.

¿Qué sistema es compatible entre todos los fabricantes? Es el sistema convencional con 5 hilos, de los cuales 4 son comunes a toda la instalación y 1 va desde el pulsador de la placa hasta el propio teléfono y que es el que realiza la llamada.

¿Todos los fabricantes utilizan el mismo sistema? En principio todos utilizan el mismo sistema con alguna excepción. Hay algunos sistemas convencionales que utilizan un sistema con las «masas separadas». En esos casos casí todos los teléfonos universales incorporan un interruptor para separar las masas ya que la mayoría utilizan este sistema.

Así que si queremos cambiar un telefonillo deberíamos descargar la tabla de equivalencias y mirar si nuestro teléfono se encuentra en la lista y es compatible.

Descargarse la tabla de equivalencias o conversiones

Más información: consultastecnicastegui@distel.com.es

Opiniones de Distel Telecomunicaciones sobre este producto :

Número de evaluaciones: 57
Evaluación media: 4,8

Excelente
Envío muy rápido, muy buena comunicación, teléfono muy fácil de instalar, aun sustituyendo a otro distinto. Además con los agujeros múltiples no es necesario hacer nuevos en la pared. Perfecto.

Perfecto!!
Sencillo de instalar, he sustituido por Auta FT92, funciona perfectamente, muy bonito y más barato que en otras tiendas. El envío muy rápido.

Calidad a muy buen precio
Todo perfecto , envío muy bien preparado y muy rapido.

muy bueno

perfecto!!!
va a la primera igual q los antiguos pones los cables igual y perfecto!!!

Estupendo
Perfecta compatibilidad con líneas analógicas, ha reemplazado un Urmet 1130 sin problemas. Modelo Universal ideal para sustituciones y precio sin rival. Estupendo embalaje y envío muy rápido. Recomendable.

es perfecto y facil de configurar. muy contento con la compra

Sencillo, económico y práctico
El producto llego bien, funciona bien, lleva un listado en su interior de conexiones y equivalencias de otras marcas y modelos. En mi caso era otro TEGUI, no me hizo falta, pero es un detalle de gran ayuda. Todo perfecto.

*****
perfecto funcionamiento y muy sencillo de instalar
el envío muy rápido, antes de lo esperado

Perfecto y universal
La verdad estoy súper contenta la instalación súper rápida lo cambio x el viejo de hace 25 años me llego al día sgte súper rápidos pues de merece un 10 antes de instalar tome foto de los colores y sus correspondientes número y todo fácil se escucha súper bien…

perfecto

Perfecto
Llegó rápido, bien embalado y funciona correctamente.

Perfecto,cumple su cometido y economico
Fácil colocación.Viene con instrucciones claras y completas. Lo puede instalar cualquiera.La ayuda por parte del distribuidor ha sido buena y eficaz,vendiéndome lo q necesitaba,y no queriendome vender cualquier cosa. Envió en plazo y protegido. Sólo puedo agradecer la ayuda. Gracias

Perfecto para mis necesidades
Justo lo que necesitaba y el envío fantástico. Lo recibí en un plazo de 24 horas.
Muy satisfecho.

es el esperado, perfecto
pues eso, que es el mismo producto que esperábamos
el envío increíblemente rápido! Aunque puse el envío de 48/74 horas que es el que sale gratuito, llegó mucho antes de lo esperado.

perfecto
Muy bien y precio importante con arreglo a proveedores externos

El envío fue rápido. El producto de buena calidad a un buen precio.

Muy mejorado frente al modelo antiguo
Fácil de instalar, con buena información para ello, buen precio y rapidez en la entrega.

Muy buena relación calidad precio

Perfecto, rapido y comodo
Lo pedí una tarde y lo tenia a la mañana siguiente en casa.
Varias formas de pago por internet.Perfect!!!

Buena calidad/precio
Lo monte sin ningun problema y todo perfecto.
El envio fue rapido y correcto.

Buen diseño y funcionalidad
Todo ha ido de maravilla en el montaje. Tuve una duda en el montaje y mediante llamada telefónica, me lo solucionaron muy amablemente y bien explicado. La atención es inmejorable y el envío súper rápido.

Muy bien. El envio rapido y el producto de buena calidad

TODO CORRECTO
El envío ha sido muy rápido. El precio ha sido con diferencia el más barato de los consultados en otras tiendas on line. El artículo bueno, conforme la espectativa. Lo compré para sustituir un telefonillo marca Golmar tan antiguo que ni siquiera figuraba en la lista de los compatibles, y aún así la sustitución fue rápida y correcta.

Excelente articulo.
Buen articulo a muy buen precio y prácticamente no se hizo esperar. El articulo estaba en casa en 24 h.

Perfecto
compre este telefonillo, debido a que, el que tenia anteriormente, se estropeo, y me vi obligado a adquirir uno nuevo, buscando por internet, llegue a distel, la entrega se realizo rapidamente, y la instalacion de dicho telefonillo fue bastante sencilla.

PERFECTO
LLEGÓ RÁPIDO, PERFECTAMENTE ENBALADO Y FUNCIONAN PERFECTAMENTE. COMPRÉ DOS

Estupendo
Lo compré para sustituir un telefonillo antiguo de mas de 20 añosmy ningun problema. Todo genial.

excelete
El producto ha llegado rápido y en muy buenas condiciones, sobre todo destacar que es nuevo.

Excelente
El producto ha llegado rápido y en muy buenas condiciones, sobre todo destacar que es nuevo.

recomendable
El servicio es muy bueno el que me mandaron estaba estropeado y me en dos dias recibi otro por mensajero

Correcto
Envío rapidísimo del paquete. Utilizado para sustituir un antiguo telefonillo tegui (tecla negra). En unos minutos ya estaba cambiado.

Buena relación Calidad/Precio
Facil de instalar

funciona
es un telefonillo…
Se agradece la rapidez en el envio y el bajo precio del mismo.
Aunque no es el caso siempre recomendaría en las compras de internet que verifiquen la existencia del producto y las caracteristicas del mismo para confirmar lo indicado en la web ya que muchas webs no se actualizan correctamente.

Muy bien
Envío rápido, fácil de montar. Estético.
Por ponerle una pega, No sé si funciona bien el regulador de volumen o si se puede regular el volumen del altavoz.

muy bueno
ya le conocia, yo siempre he instalado Tegui y es un producto de confianza, funciona perfectamente tanto e montaje nuevo como para sustituciones. totalmente satisfecho

bom
tenho dois em minha casa atual, considero que são bons,pretendo adquirir um para substituir em outra casa,porque o que lá esta não funciona

Muy bien
Facil de colocar, el envio muy rapido. todo perfecto y buen precio

Perfecto
Teníamos un teléfono antiguo modelo Horizon de Tegui, el de la tecla negra, 0E7010, se nos estropeo y con este teléfono universal pudimos hacer bien el cambio y muy fácil.

Bueno.
Instalado según instrucciones sin problemas.

Excelente
Lo pedi y en dos dias lo tuve en casa. El producto esta bien.
parece que es de las pocas empresas que cumplen lo que dicen. Adedmas pague com Pay pal sin coste alguno
Un 10 señores.

Correcto, cumple su función

envio rápido,todo perfecto

Bom
Envio rápido. Tudo OK

Recibido muy rapido y funciona perfecto. Buen asesoramiento.

Muy bueno

muy bien
Muy buen producto a precio excepcional, recomendado.

Bien
Un precio excepcional, correctamente embalado y en muy buen estado. Una cuarta parte más barato que en centros coemrciales

Lo que andaba buscando: sobre todo barato.
Solo tuve que poner el cable no. 1 en 1Z. Me gustaría aumentar el volumen del altavoz para escuchar un poco mejor al que está llamando desde la calle, pero el regulador ya está a tope y no se como hacerlo. Aparte de eso, sencilla instalación totalmente compatible con el viejo TEGUI de hace 20 años que ya no funcionaba.

Muy bueno y a un precio excepcional.
Solo tuve que cambiar el jumper de posición… Los cables iban igual que los del mi antiguo Tegui Horizon. En el chat me ayudaron muy bien.

BUENO
TIENE BUENA CALIDAD

Bueno, bonito y barato.
A pesar de tener algún problemilla en su instalación, todo terminó perfectamente.

Barato, bonito…pero bueno?
Llevo intetando instalarlo un buen tiempo. Tenía anteriormente otro tegui, apunté la numeración de los cables de colores antes de desinstalar el viejo, y al instalar el nuevo, este no funciona. Ni oigo nada ni me oyen nada.

Bueno y barato
Funciona muy bien y es barato y facil de instalar. Genial!!

Recomendable; precio inmejorable
La sustitución por el «viejo» ha sido inmediata y funcionando a la primera. Aprovecho también para decir que el servico de Distel ha sido excelente. Gracias!

Simple y funcional
Su sustitución ha sido muy sencilla. Es bonito y bastante práctico.

Buen material a mitad de precio de la competencia
Este caso son unos telefonillos universales y compatibles con todas las marcas y el precio está a la mitad de la competencia. Recomendable.

– See more at: http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectPath=/Shops/ec3381/Products/374240&ViewAction=ViewProductRating#sthash.9oXbXFaS.dpuf

disteltelecomunicaciones

El mayor almacen de porteros TEGUI, BTICINO de Legrand. Tienda para profesionales con el mejor precio y todo lo necesario para la instalación y reparación de porteros, videoporteros y CCTV.

Esta entrada tiene 104 comentarios

  1. Buenos días. Tengo una instalación Comunitaria de 36 vecinos Tegui serie Europa, con Alimentador E-13, Grupo fónico EGF 1 y Teléfonos TS 2 por zumbador con secreto de comunicación, según vuestra referencia OE7030 tecla blanca.
    He instalado otra placa Tegui con grupo fónico 90021 en el exterior del recinto a 85 metros, con cambiador E-53 conectado al lado del alimentador E-13.
    Al pulsar la llamada desde la placa exterior, suena el zumbador pero no hay comunicación y el teléfono esta bloqueado.
    Al descolgar el teléfono y volver a pulsar la llamada se desbloquea y funciona correctamente.
    Pregunta: Puedo anular el secreto del TS2 OE7030 haciendo algún puente o cambio en la instalación ?.
    Si decido cambiar los teléfonos, he pensado en el Universal T-71U Ref. 374240. Es compatible con el resto de instalación ?
    Gracias.

    1. Buenas Tardes Jesus,

      Respecto a su consulta, comentarle que el secreto de comunicacion no se puede anular , ya que esta integrado en los propios interfonos y ademas el modelo 0E7030 es un modelo descatalogado y no tiene recambio segun nos comentan desde tegui.

      Un Cordial Saludo

      Distel Telecomunicaciones.

  2. Hola,
    Tengo un telefonillo Safnat Milano que no funciona bien (el pulsador para abrir la puerta del portal no funciona). Existe algún modelo de Tegui compatible?

  3. Hola, tengo un Tegui T-71U, y emite un pitido continuo hasta que desconectas el cable de la base.
    Imagino que se habra estropeado el potenciometro del altavoz o del micro.
    Necesito saber las caracteristicas de estos potenciometros.
    Tengo en casa varios de este modelo «RM065-103, 10 KOhm». Me sirven para cambiarlos?.
    Un saludo
    Ramon

    1. Buen día Sr Martinez,

      Gracias por su consulta, referente a la misma, le recomendamos que, por el precio del telefonillo, lo sustituya, dado que una manipulación del mismo haría que quedara fuera de garantia.

      Le adjunto enlace de nuestra tienda:

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14100254

      Un cordial saludo

      Distel Telecomunicaciones

      1. Buenas tardes, tengo q sustituir un telefonillo bpt E/200 a 4 hilos, no encuentro en el mercado ninguno d ese tipo, mi consulta es: que universal debería sustituirlo? Y debo puentear los contactos de llamada y abrepuertas? Pq pienso q ese es el sistema q utilizan para ahorrar un hilo, ya q en todos los esquemas d conversion pone q el 2 es abrepuertas y el 2 también llamada. Gracias.

        1. Buen Dia miguel angel

          Respecto a su consulta, comentarle que ningun telefonillo de tegui sirve para sustituir el modelo BPTE/200 ya que utilizan un sistema propio, creemos que la unica solucion seria intentar encontrar algun modelo de la misma marca si aun se fabrica.

          Un cordial saludo

          Distel Telecomunicaciones

  4. hola tengo un telefonillo fermax nr-0208, y quiero sustituirlo por un advisen universal. solo el telefonillo, pero no hay forma no consigo ponerlo en marcha, no soy un experto, seran compatibles?

    1. Hola buen día Sr Juan.

      Por lo que me comenta el posible error podría ser o bien que el teléfono directamente no sea compatible o que deba realizar de forma correcta la conversión (la cual deberá pedirla al fabricante.

      De todas formas una posible solución sería instalar el teléfono convencional tegui T-71U.

      Le adjunto enlace:

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14100254

      Un cordial saludo.

  5. Buenas noches, tengo un portero marca Tegui antiguo de 5 hilos, pero necesito cambiarle y poner uno de manos libres (sin que tenga «telefonillo») hay alguna solución?? algun modelo en el mercado de 5 hilos que sea manos libres???

    1. Buen día Sr Cristian.

      Para poder poner su instalación con manos libres debería hacer una instalación nueva de dos hilos, ya que no la hay de 5 hilos.

      Un saludo.

  6. Hola en primer lugar, gracias por su molestia, el teléfono que esta instalado es un Acet muy antiguo y simple, no tiene más referencia que la del nombre, y el Porterillo de la calla es un modelo Tegui, el de el interior de la vivienda, cuando se descuelga tiene dos botones negros, uno a cada lado de la parte superior, solo funciona un botón que es el que abre la puerta, y en la parte superior tiene una palanca negra también, que es la que desconecta el sonido con el exterior

  7. Buenas tardes, tengo interfono un Auta K84 y estoy intentando sustituirlo por un interfono Tegui 374270 pero por muchas combinaciones de cables que haga no logro que funcionen. son compatibles?
    gracias!

    1. Hola, ana, seguro que no te funciona porque son diferentes sistemas, necesitas un telefono que sea del mismo sistema y con el mismo numero de cables

  8. Hola.

    Tengo un telefonillo TEGUI de 5 hilos el cual quiero sustituir por un FERMAX CITYMAX el cual tiene 7 hilos nombrados de la siguiente manera: T T -A +A – L +.

    He intentado conectarlo de la forma como si fuese el CITYMAX UNIVERSAL, con la nomencaltura 1 2 3 4 6 y solo consigo escuchar el sonido de la calle, pero no funciona nada más.

    Estoy despistado con la nomenclatura de mi telefonillo FERMAX por que no se muy bien como conectar los hilos.

    Otra cosa es que en la botonera de la derecha del telefonillo, donde está el botón azul para abrir la puerta, hay otros dos botones más: uno con el simbolo de una campana y otro en blanco.

    Un saludo.

  9. Hola.
    Tengo un telefonillo marca TEGUI, modelo T-72. Mi intención es sustituirlo por uno de la misma marca, en este caso por el modelo T-71U. La salida es de dos hilos, en este caso, uno marrón y otro azul. Supongo que ambos son totalmente compatibles. Las equivalencias de conexión son a lo que es el número 1 (llamada) en el telefonillo antiguo, corresponde el 1E (llamada electrónica) en el nuevo. El número 2 (masa común) en el antiguo corresponde el mismo número en el nuevo. Pues bien, después de conectar adecuadamente cada hilo, el telefonillo se dedica a realizar un sonido constante, como si de una alarma se tratase, sin yo tocar nada: «pip» (pausa) «pip» (pausa) «pip»… Es bastante frustrante porque no encuentro el origen del problema. Si me pudiesen dar una solución…

    Muchas gracias

    Un saludo.

    1. Hola buen día Sr. Jesus

      Siento comunicarle que ambos teléfonos no son compatibles.
      El modelo T-72 pertenece a un sistema de 2 hilos polarizado con una codificación de llamada mientras que el modelo T-71U sirve para sistemas 4+N compatible con distintas marcas del mismo sistema.
      Es por ello que no le funciona y está pitando constantemente dado que al conectar dicho teléfono se está cruzando la instalación.

      El único modelo compatible es el T-72 ya que pertenece a un sistema digital exclusivo de Tegui.

      Le adjunto enlace a nuestra web del producto citado.

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf//es_ES/?ObjectID=14076782

      Un saludo

      Distel

  10. Hola tengo un telefonillo de la marca horizon N(boton negro) que lo cambio porque cuando adquiri piso no funcionaba( ni me escucha, ni escucho) según esty leyendo ¿no es compatible con los fermax? Cual sería compatible ya que el telefono del vecino(porque hay dos pisos) es muy antiguo como los telefonos antiguamente. Muchas gracias

    1. Hola buen día Sr. Jose

      Para sustituir el modelo de teléfono actual tenemos los modelos de la S7 los cuales dos de ellos serían compatibles.

      El teléfono T-71Z referencia 374210 sería el modelo más semejante ya que ambos son sistema 4+N con llamada zumbador.

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14074852

      La otra opción es el teléfono T-71U referencia 374240 que también es para sistema 4+N y además permite conectar la llamada en zumbador o electrónico según este configurada la instalación.

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectPath=/Shops/ec3381/Products/374240

      Un saludo

      Distel

  11. Hola.
    Tengo un telefonillo Teléfono Horizon E Blanco TEGUI con llamada electronica, lo he sustituido por el Teléfono T-71U UNIVERSAL BLANCO TEGUI pero no va bien:
    Al realizar la llamada desde el portal suena muy bajito si lo coloco en 1Z pero si lo coloco en 1E no se oye la llamada y además no funciona el microfo en ambos lados, si vuelvo a colocar el anterior telefonillo (Horizon) vuelve a funcionar todo correctamente,
    Lo he conectado suiguiendo la tabla de equivalencias que en verdad es la misma conexion menos el 1Z ó 1E
    A que se puede deber esto???, lo quiero sustituir porque el primero ya me da problemas de comunicacion pro problema de cables y su uso.

    1. Hola buenas tardes Sr. Francisco

      Ambos modelos son totalmente compatibles, dicho esto si el anterior modelo tenía la llamada electrónica el nuevo teléfono T-71U debe conectarse la llamada al 1E.

      Dicho esto y por las pruebas que usted ha realizado todo indica que el teléfono esta defectuoso y no realiza la llamada.

      Un saludo

      Distel

  12. buenos dias, …..tengo un telefonillo marca Tegui y necesito poner un » prolongador de llamada» que ya he comprado.
    Las conexiones son las siguientes, en orden:

    1Z – 1E – 2 – 3 – 4 – 5 – P – P – el 1Z esta anulado o sin servicio ?
    Y los colores son verde, amarillo, dos marrones y un negro…
    Y no se donde tengo que conectar el «prolongador …..

    1. Hola buenas tardes Sr. Juan Antonio Ramírez

      Entendemos que actualmente tiene conectado la borna 1E de llamada electrónica, ya que la instalación está configurada de este modo. Si es así la borna 1Z queda sin servicio ya que este tipo de teléfono admite una u otra dependiendo de la instalación en ningún caso las dos a la vez.

      Para colocar un repetidor de llamada electrónica se deberá conectar entre las bornas 1E y 2.

      Le adjunto enlace a web del repetidor compatible a este teléfono modelo ERL-1

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14396717

      Un saludo

      Distel

  13. Hola tengo un portero automatico Golmar de hace unos veinticinco años creo que es el modelo T-810 y no funciona el sonido ni dentro ni fuera, la verdad es que el interruptor de la calle esta bastante mal por la humedad etc… y quiero cambiarlo todo poner un videoportero, se podria poner aprovechando el mismo cableado? pues me sale mas barato que arreglar el interruptor de la calle, y si fuera asi me sirve el trasformador de 12 voltios que tengo para dicho Golmar T-810 ,ya que hoy dia los hacen de 15 voltios. El telefono interior hay que decir que vienen 7 cables y tres que estan al aire no no estan conectado a ningun lado y el pulsador de calle le llegan 8 cables pero los que van a la placa solo son cuatro por lo cual los otros tampoco estan conectados, es como si sobraran cables y la verdad es que no se si van desde el transformador al interruptor de calle primero y despues al telefonillo o viceversa, es que es un chalet y la instalacion va por el interior de las paredes y seria muy engorroso quitar el cableado.

    1. Rectifico que al pulsador de la calle llegan cuatro uno va a la bombilla que esta encendida y los otros tres a la placa base del pulsador y de esta salen a su vez siete por que estan junto a otros que no se que funcion tienen, imagino dos cerradura, otros altavoz y microfono y un amarillo que esta al aire

      1. Hola buen día Sr. Taro

        Tal y como le comentábamos en la respuesta anterior con el sistema de dos hilos no tendrá problema de cables ya que en placa solamente utilizaría 2 hilos para el Bus de línea y otros dos ya existentes para la cerradura.

        Un saludo

        Distel

    2. Hola buen día Sr. Taro

      En su caso le recomiendo un sistema de 2 hilos no polarizado, ya que en su caso tendríamos hilos sobrantes en la instalación.
      El sistema es bastante sencillo de instalar dado que no hay polaridad y todo va conectado mediante un bus de datos.
      A parte existe una gran variedad de modelos interiores, el cual se puede ampliar con una misma llamada y también permite la intercomunicación entre ellos, posibilidad de funciones auxiliares como un relé externo para apertura de portones encendido de luces, repetidores de llamada , etc..

      Le adjunto enlace a nuestra página web donde podrá encontrar los kits de sistema dos hilos.

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectPath=/Shops/ec3381/Categories/Kits/Video-Videoportero

      Un saludo

      Distel

    3. si te vale la instalación, te saldrá mas económico un portero convencional que un digital en audio, si vas a Videoportero se dispara… El Alimenatdor no es compatible,

      Un saludo!!

      913773153 ANTEVISION C/ EMILIO FERRARI 35, 28017 MADRID.

  14. hola tengo un grupo fonico modelo aifon de 13 botones todos funciona pero el nº 8 no ase nada eso paso cuando se le apreto un pulsador que yeba en la salida del parlate de salida a la caye que se puede aser

    1. Buenas tardes Sr. Leonardo

      Parece ser un problema de falso contacto o algún tipo de problema con el embarrado de placa.
      Compruebe el pulsador que el contacto se realice correctamente y también la masa de placa.
      Todo parece indicar que el problema se encuentre en el pulsador ya que al fallar solamente uno no puede ser fallo de embarrado.

      Otro posible fallo puede ser del teléfono en vivienda o cable de llamada.

      Un saludo

      Distel

  15. Hola buenas, tengo en casa puesto un telefonillo AUTA muy antiguo no se que modelo es, tiene 3 botones negros horizontales uno de ellos rojo y para hablar tienes que mantener uno paretado y para oir soltarlo.
    Este AUTA tiene 6 cables conectados, ahora he comprado un fermax universal que tiene para 5 conexiones y no se como conectarlo.
    Un saludo gracias

  16. Buenos días.
    ¿Existe en el mercado algún interfono convencional/universal manos libres? No quiero que tenga teléfono, sólo botones. Creo que mi instalación es 4+n puesto que tengo un auta 5-62.
    Gracias, saludos.
    Roberto.

  17. Hola tengo que sustituir un tegui horizon con tecla roja. Sólo le llegan 2 hilos. Puedo sustituirlo por algún modelo de portero universal?
    La mayoría son de 5 hilos. No encuentro de dos hilos.
    He comprado un comedia 2603U pero no sé si es válido
    Gracias

    1. Hola buen día Sr. David

      Según la descripción que nos ha facilitado de su teléfono parece ser un modelo compatible con el sistema 1+1.

      Los teléfonos Universales no son compatibles con este sistema ya que pertenecen a sistemas convencionales 4+N.

      El sistema 1+1 es un sistema específico de Tegui y su modelo compatible actual es el T-73 (ref.374250).

      Le adjunto enlace a página web del teléfono citado.

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectPath=/Shops/ec3381/Products/374250

      Un saludo

      Distel

  18. Hola, he econtrado la solución con una tabla de equivalencias vista por internet y es puentear la conexión 3 del abrepuertas con la 4 del micrófono, y funciona todo bien. Gracias.

  19. Hola tengo un BPT C200 con cuatro cables con la numeración 5, 7, 8, y 9 y he comprado el Tegui T-71U para sustituirlo, y lo he instalado de la siguiente forma: 5,2 – 7,1E – 8,5 – y el 9,4, funciona todo bien menos el abrepuertas que no actúa y es que el BPT tiene cuatro cables y el Tegui cinco por lo que me faltaría el cable del abrepuertas. En el BPT si funcionaba con los cuatro cables. le agradecería que me sacara de dudas. Gracias.

    1. Hola buenas tardes Sr. Pedro

      El modelo de teléfono BPT al cual nos hace referencia pertenece a un sistema convencional pero es posible que no sea compatible y que utilice otro tipo de tensiones.
      A no ser que utilice el sistema el botón auxiliar para la apertura.
      Entiendo que le faltaría conectar la borne nº3 que pertenece a la función de apertura.

      Un saludo

      Distel

  20. Tengo un portero automático antiguo de la marca AceT a donde sólo le llegan dos hilos y lo quiero sustituir por un Tegui universal T71U. Quiero saber si son compatibles y como debo de conectar los cables. Muchas gracias

    1. Hola buen día Sr. Juan Luis

      Siento comunicarle que este modelo de teléfono no es compatible al T-71U ya que son sistemas totalmente diferentes.

      El T-71U pertenece a un sistema convencional 4+N mientras que el modelo Acet seguramente sea un sistema digital de la propia marca.

      En caso de querer sustituirlo siempre tendrá que ir a la misma marca, o puede sustituir el sistema completo.

      Un saludo

      Distel

  21. hola tengo un avidsen 102194 y quiero cambiarlo por uno de distel, teniendo en cuenta que el la lista de equivalencias no esta,
    el que tengo actual es de cuatro hilos dos de apertura y otros dos de sonido de voz y timbre atentamente gracias

    1. Hola buen día Sr. Jose

      Si el modelo que usted tiene es 4+N el teléfono T-71U sería compatible, pero por la descripción y modelo que nos indica este parece el modelo de un kit de un sistema digital de la misma marca.

      Le pasamos enlace a nuestra web de la tabla de conversiones y de los distintos kits de los cuales disponemos tanto de video como de audio.

      http://tegui-distel.com/WebRoot/StoreES3/Shops/ec3381/5081/5EB8/12E1/5A2B/D22B/AC10/1416/68C0/esquemas_y_tablas_telefono_serie_7.pdf

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectPath=/Shops/ec3381/Categories/Kits/%22Audio-Portero%20autom%C3%A1tico%22

      Un saludo

      Distel

  22. Tenía puesto un tegui ref T374220 y red L 364220 con dos hilos se me ha roto y he comprado un golmar T-710R donde conecto los hilos?

    1. Hola buenas tardes Sr. Jofre

      Siento comunicarle que el teléfono que usted ha adquirido no es compatible con el modelo de tegui T-72D (Ref. 374220) ya que ambos son para sistemas digitales pero cada marca utiliza su propio sistema digital con diferentes tensiones y diferente modo de conexión con un sistema de programación de códigos binarios diferentes.
      Así pues necesitaría el mismo modelo de teléfono que el anterior.

      Le adjunto enlace a nuestra web del modelo indicado.

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14076782

      Un saludo

      Distel

  23. Desearia saber qué orden ocuparían las marcas Tegui, Fermax y Comelit, valorando calidad, prestaciones, servicio técnico y precio. En la actualidad la comunidad tiene un Fermax normal y se quiere cambiar para un videoportero. Gracias.

    1. Hola buen día Sr. Luis Angel

      Nosotros comercializamos solamente con el Tegui y Btcino, El cual dispone de un sistema de video portero actual con muy buenas prestaciones.
      El sistema de 2 hilos no polarizado dispone de varios modelos de placas y monitores compatibles entre ellos.
      En el mismo sistema existe la posibilidad de intercomunicación entre monitores o de funciones auxiliares como encendido de luces, apertura de portones, llamadas a conserjería, integración al sistema de CCTV, etc…

      Le adjunto enlace a nuestra web donde aparecen manuales y modelos de placas y monitores.

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectPath=/Shops/ec3381/Categories/Videoporteros/Videoportero_2_Hilos

      Un saludo
      Distel

  24. Buenas Tardes
    En la finca de pisos donde vivo tenemos un portero marca TEGUI modelo EGF-1 para 20 viviendas, de hace un tiempo los teléfonos de todas las viviendas hacen mucho ruido. Desde los teléfonos no se oye nada únicamente mucho ruido cuando descuelgas, pero del portal si que se oye incluido el ruido del teléfono.
    La fuente de alimentación es la E-14 (E-5514)
    Esto debido a que podría ser?
    Alguna prueba que se pueda hacer para comprobar?

    Muchas Gracias

    1. Hola buenas tardes Sr. Alberto

      Por la descripción que nos has dado parece ser un ruido de alterna que se ha filtrado al grupo fónico.

      Normalmente este ruido es provocado por el alimentador afectando así al grupo fónico.

      Para solucionar el problema se debería sustituir ambos módulos.

      Le adjunto enlace a página web donde se encuentran los artículos citados.

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf//es_ES/?ObjectID=14374471

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14395420

      Un saludo

      Distel

  25. Hola
    En casa tengo instalado un tegui T71011BL clasico.
    He adquirido un fermax iloft 5601
    son compatibles?

    1. Hola buen día Sr. Toni

      Ambos teléfonos no son compatibles, ya que el modelo de tegui es para un sistema convencional mientras que el teléfono Fermax se utiliza en un sistema digital.

      La compatibilidad al teléfono que tiene actualmente seria el T-71U compatible para sistemas convencionales.
      Le adjunto enlace a nuestra web donde aparece artículo citado.

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectPath=/Shops/ec3381/Products/374240%2A

      Un saludo

      Distel

  26. Hola buenas tardes.
    Tenia un portero Golmar T810-G y he instalado un Golmar T-710-R que en principio es compatible y respetando las equivalencias. Pues el zumbador suena muy muy bajo.
    Terminal 7 corresponde al zumbador

    He instalado y Fermax universal creyendo que no funcionaba el anterior y este hace exactamente lo mismo, El zumbado suena muy muy bajo.
    Terminal 4 corresponde al zumbador

    De que podría ser????

    Muchas gracias

    1. Hola buen día Sr. Miguel Angel

      En primer lugar debe comprobar de qué modo está configurada la placa exterior, en sistema zumbador o bien en sistema electrónico.
      En caso de estar en zumbador y ser todo correcto, puede ser un problema del cable de llamada o pulsador.
      Le adjunto enlace a nuestra web del T-71U que es nuestro teléfono universal donde aparece una tabla de conversiones para varios modelos que le puede servir de ayuda.
      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14100254

      Un saludo
      Distel

  27. Buenas tardes, gracias por el aporte anterior, pero después de localizar 4 de los 6 cables que tengo en casa. Al conectarlo en modelo que me indicó, me realiza todas las funciones menos escucharse el timbre cuando pulsan en la consola de la calle. He intentado varias convinaciones y nada. Sabría indicarme donde pudiera estar mi error.

    Muchas gracias nuevamente.

    1. Hola buen día Sr. Manuel

      El problema de la llamada puede estar motivado por varias razones:

      -En primer lugar compruebe que el pulsador de placa hace el contacto adecuado para realizar la llamada.
      -En segundo lugar revise el cableado de llamada, ya que puede haber algún empalme que ha perdido su eficacia o se ha desconectado.
      -Y por último el teléfono debe tener configurada la llamada del mismo modo, es decir si es electrónica o zumbador.

      Un saludo
      Distel

  28. Hola quería saber los monitores o telefoníllos adicionales se pueden poner a un Evology EVO 840

    1. Hola buen día Sr. Chispas84

      Los sistemas de video porteros no suelen ser compatibles entre marcas, ya que utilizan diferentes cableados y tensiones.
      En su caso es un sistema de 2+2, el cual no dispone de teléfono compatible.
      En nuestra web tenemos una amplia gama de kits video portero dos hilos con la posibilidad de ampliar a teléfonos y monitores adicionales con un máximo de hasta cinco puestos internos por llamada.
      Le adjunto enlace a nuestra web donde puede encontrar kits de video porteros.
      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectPath=/Shops/ec3381/Categories/Kits/Video

      Un saludo
      Distel

  29. Buenos días, mi viejo portero electrónico es analógico, de la marca acet 4+n y tiene 6 cables. Me podrían decir cual es compatible con el mío ya que se ha estropeado y no lo tengo para saber donde van conectados los cables. Gracias.

    1. Hola buenas tardes Sr. Manuel

      El teléfono compatible al suyo seria el modelo T-71U (ref. 374240).
      Dicho teléfono es configurable la llamada electrónica o zumbador, y además puede regular el volumen de audio.
      La conversión de bornes sería la siguiente:

      Tegui Acet
      1e/1z- Llamada 9- Llamada
      2-Comun 2.- Común
      3-Cerradura 5.- Cerradura
      4-Micro 10.- Micro
      5-Altavoz 7.- Altavoz

      Le adjunto enlace del producto a nuestra web
      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14100254&ViewAction=ViewProduct

      Un saludo

      Distel

  30. Buenos días ttengo un videoportero de la marca Advisen de blanco y negro de 4 hilos….solo tengo estropeado la parte que va fuera en la calle….hay algo compatible de otra marca que me valga con el de dentro de casa…. Gracias

    1. Hola buen día Sr. Jesus
      Normalmente en sistemas de video porteros no son compatibles entre marcas, dicho esto nosotros disponemos de varios sistemas, y en concreto de un sistema de 2 hilos no polarizado que le puede servir el cableado en caso de avería del actual.
      Le adjunto enlace a nuestra web de sistema citado.
      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectPath=/Shops/ec3381/Categories/Videoporteros/Videoportero_2_Hilos
      Un saludo
      Distel

  31. Hola buenas, tengo un videoportero de la marca extel y no me funciona queria saber si hay alguno que sea compatible o tengo que cambiar todo. Gracias.

    1. Hola buen día Sra.Letizia

      El teléfono compatible es el modelo T-71U. Configurable tanto con llamada zumbador como electrónica en un sistema convencional o analógico (4+N).

      Para sustituir el teléfono deberá hacer la conversión de marca, es decir cada marca tiene su nomenclatura pero las funciones son las mismas.

      Existe una tabla de conversiones que le adjunto enlace a continuación.
      http://tegui-distel.com/WebRoot/StoreES3/Shops/ec3381/5081/5EB8/12E1/5A2B/D22B/AC10/1416/68C0/esquemas_y_tablas_telefono_serie_7.pdf

      También le adjunto enlace a nuestra web del teléfono T-71U.
      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectPath=/Shops/ec3381/Products/374240&ViewAction=ViewProduct

      Un saludo

      Distel

  32. hola tenia un elbox 870 lo he cambado por un evology lo unico que no funciona es que si pican no suena no se que hacerle

    1. Hola buenas tardes Sr. Ceci

      Respecto a su problema seguramente es debido a que ambos teléfonos tienen un tipo de llamada diferente, es decir que seguramente uno es llamada tipo zumbador y la otra llamada electrónica es por ello que no le suena cuando pican.

      El teléfono T-71U de tegui puede configurarlo de ambas maneras. Le adjunto enlace a nuestra web de dicho producto.

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14100254&ViewAction=ViewProduct

      Un saludo
      Distel

  33. Buenas, por favor podrían ayudarme, tengo un tefonillo Comelit, no puedo identificar el modelo, y he comprado un universal Golma, modelo T710R, el anterior es de dos hilos y no se como cambiarlo por este último de 5 conexiones, muchas gracias

    1. Hola Buen día Sra. Inma

      Por el comentario que nos haces seguramente son sistemas diferentes siendo estos incompatibles. El primero debe de ser un sistema digital y el segundo es un sistema convencional el cual todas las marcas tienen teléfonos compatibles entre ellos.
      Para solucionar el problema primero deberá saber las referencia del teléfono antiguo y buscar el mismo modelo o alguno compatible.

      Un saludo

      Distel

  34. Hola buenas noches, yo tngo un telefonillo marca auta K84 y he cmprado para substituirlo un comelit 2603U. Es posible? Xk he conectado los cables, todo funciona menos que suene el timbre de la calle a casa. Me sobran los cables blancos, marrón y naranja que creo que no se ubicarlos. Gracias

    1. Hola Buen día Sra. Nana Osaki

      El teléfono puede tener la llamada en sistema zumbador y que anteriormente fuese electrónico y viceversa. Normalmente los teléfonos suelen tener un configurador que cambia esta llamada o según coloques la borna de llamada.

      Otro posible problema es un fallo del mismo cable o pulsador de la placa exterior, o que el cable de la llamada corresponda a otro cable sobrante.

      Normalmente no hay un patrón de colores asignado, ya que cada instalador lo asigna a su manera.

      Otro posible teléfono compatible seria el T-71U que puede ser tanto zumbador como electrónico. Le adjunto enlace a nuestra web.

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14100254&ViewAction=ViewProduct

      Un saludo

      Distel

  35. Hola y buenos días.
    tengo un TEGUI M-510 que no funciona, querría saber por que modelo puedo cambiarlo (sin tocar demasiado o de fácil instalación)

    GRACIAS

    1. Hola Buen día Sr Alvaro

      El monitor M-510 es un monitor descatalogado. El monitor actual compatible es el modelo M-71.

      Ambos sirven para un sistema convencional de video, pero sus bases de conexiones son diferentes así que también es necesario cambiar la base por el modelo B-71 que corresponde al monitor M-71.

      Le adjunto enlace de los productos citados en nuestra web.

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14154547&ViewAction=ViewProduct

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14166665&ViewAction=ViewProduct

      Un saludo
      Distel

  36. Hola
    Hace poco quite mi telefonillo viejo (creo que era golmar) ahora he comprado uno universal enólogy, pero no apunte como estaban colocados los cables antes. Alguien puede ayudarme? Nota: del cable salen cinco hilos: blanco, amarillo, rojo, azul, verde y gris

    1. Hola buen día Sr. Jorge

      Respecto a su consulta comentarle que normalmente no hay un patrón de colores en este tipo de instalaciones, si no que se escoge al azar en el momento de instalarlo. Para solucionar el problema tenemos varias opciones:

      La primera opción en el caso de ser una comunidad de vecinos podemos ver la vivienda de algún vecino y ver los colores que tiene instalados, y posteriormente hacer la conversión con su teléfono.

      La segunda opción es revisar el cableado desde la placa siempre sabiendo que función tiene cada borna.

      Y por último lo podemos ver mediante un tester verificando tensiones. Entre el común y los audios debe de haber tensión y cruzando común y abre puertas se debe de abrir la puerta.

      Para solucionar este problema debe tenerlo bastante claro ya que si algún cable no es colocado correctamente y en el caso de ser una comunidad de vecinos puede cruzar la instalación.

      Le adjunto un enlace a nuestra web donde aparece el teléfono T-71U que es compatible con el sistema y donde aparece también la tabla de conversiones.

      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14100254&ViewAction=ViewProduct

      Un saludo

      Distel

  37. Hola tengo un telefonillo golmar t840b i lo quiero sustituir por uno golmar 710r i quiero saber como podria hacerlo gracias un saludo

  38. mi telefonillo es tegui donde van seis cables 1Z con dos rojo y blanco 1E nada 2 blanco 3 azul 4 blanco y 5 naranja…. lo quiero sustituir por mar T-710R, y no se donde va cada cable, podeis informarme

  39. Buenas noches . Quiero sustituir un telefonillo acet 701 de dos hilos ( bornas 5 y 6) por algún otro equipo compatible. Podrían ayudarme. Gracias.

    1. Hola buen día Sr. Domingo garcia

      Siento informarle que el sistema de 2 hilos de tegui no es compatible con el de acet ya que no funciona con la misma configuración ni voltaje.
      Si desea algún cambio de sistema puede contactar con nosotros a través de info@distel.com.es.

      Un saludo.
      Distel

  40. Buenas noches, tengo un fono marca tegui modelo T-306 y quiero colocar uno compatible. Me pueden decir por favor si me vale el modelo T-71U. El modelo que yo tengo ( T-306 ) puede llamar a los otros fonos colocados en la vivienda pero este que les indico ( T-71U ) no. Ruego me indiquen uno que se pueda intercomunicar.
    Gracias de antemano

    1. Hola buen día Sr. Ramón

      El teléfono T-306 pertenece a un sistema de intercomunicación el cual ya está descatalogado.
      En este caso el T-71U no es compatible ya que no tiene intercomunicación.
      El teléfono con intercomunicación es el swing 2 hilos (ref 374270), pero lleva un sistema totalmente diferente si desea un presupuesto a medida puede dirigirse a info@distel.com.es.

      Un saludo.
      Distel

      1. Gracias por la respuesta. Aunque no se pueda intercomunicar con los demás ¿se podría usar individualmente para hablar con la consola principal ( la de la calle ) y abrir la puerta ?.

        1. Hola buen día Sr. Ramón

          No es posible ya que son sistemas totalmente diferentes, para ello debería sustituir también la placa de calle y el resto de unidades interiores, es decir tendría que cambiar todo el sistema.
          Lo único que se podría utilizar es el cableado ya que en este nuevo sistema solamente utilizamos 2 hilos no polarizados.

          Un saludo.
          Distel

  41. Buenas , tengo un telefonillo de la marca tegui su referencia es 73011 es de dos hilos quisiera cambiarlo por uno nuevo que sea el mismo modelo disponen de uno igual?. Gracias

    1. Hola buen día Sr. Daniel

      La referencia 73011 no corresponde a ningún artículo de tegui, pero al ser sistema de 2 hilos son tres las posibilidades:

      – 374250 teléfonos de sistema simplificado 1+1.
      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14100307&ViewAction=ViewProduct

      – 374220 teléfonos para sistema tegui bus
      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectPath=/Shops/ec3381/Products/374220&ViewAction=ViewProduct

      – 374290 teléfono para sistema 2 hilos no polarizados
      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=17369620&ViewAction=ViewProduct

      Estos son los tres modelos posibles o asegurarnos del sistema nos puede indicar el modelo de alimentador o de grupo fónico.

      Un saludo.
      Distel

  42. Quiero cambiar un telefonillo tegui muy antiguo la numeracion de la placa es.1 2 3 4 5 alguien me puede decir el modelo para buscar las equivalencias o

    1. Hola buen día Sr. Juan jose

      En un portero sistema convencional tegui, tienen todos la misma numeración.
      Simplemente cambia el modelo del teléfono. La única diferencia que puede existir es el sistema de llamada, para ello el modelo T-71U permite conectar la llamada tanto si es zumbador como electrónica.
      Le adjunto enlace a nuestra web de dicho producto.
      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14100254&ViewAction=ViewProduct

      También le adjunto enlace de la tabla de conversiones.
      http://tegui-distel.com/WebRoot/StoreES3/Shops/ec3381/5081/5EB8/12E1/5A2B/D22B/AC10/1416/68C0/esquemas_y_tablas_telefono_serie_7.pdf

      Un saludo.
      Distel

  43. Hola. Tengo un telefonillo Comelit 2603U.
    En el piso que vivo ahora, no hay telefonillo, solo queda la manguera de cables de colores.
    Se que antes había en la casa un telefonillo de la marca Tegui y querría saber como es la equivalencia de colores de tegui con las letras que aparecen en el telefonillo.
    Gracias

    1. Hola buen día Sr. Paolo

      La conversión de teléfonos marca de tegui a teléfonos marca comelit es la siguiente:
      A-3 (lock- Apertura)
      B-4( Speech Out-Micro)
      C-2( Comun-Comun)
      D-1Z/1E(Call/Llamada)
      E-5(Speech In-Altavoz)
      Tiene que tener en cuenta el tipo de llamada si es zumbador o electrónica, en ese caso el configurador Sw deberá seleccionarlo en posición adecuada según como era anteriormente.
      Si lo desea tenemos el teléfono equivalente modelo T-71U.Le adjunto enlace en nuestra web.
      http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14100254&ViewAction=ViewProduct

      Un saludo.
      Distel

  44. Hola, tengo en casa un telefonillo Comelit 2608, que dice que es de llamada electrónica. Por dentro le llegan 4 cables, 2 de los cuales creo que vienen del timbre de la puerta. ¿Hay algún modelo de Tegui que pueda usar para sustituirlo, porque no me ha gustado nada la calidad del que tengo y casi desde el primer día cuesta pulsar el botón?

    1. Hola buenos días Sr. Abraham

      El teléfono al cual hace referencia no es sistema universal con lo que no hay compatibilidades.
      El teléfono 2608 corresponde a un sistema simplificado con secreto de comunicación específico del fabricante Comelit.

      Asegúrese de que sea ésta la referencia y no la 2603U, en este caso el T-71U de tegui sería compatible.

      Gracias, Un saludo.
      Distel

      1. Efectivamente, es el 2608, por lo que parece que no tengo alternativas. Gracias por su respuesta.

  45. hola, mi telefonillo es muy viejo, de la marca sintal, 2 hilos, por cual lo puro sustituir? muchas gracias, un saludo

  46. Buenos días,
    Distel solo se ocupa de material Tegui o Bticino pero creo que solo es sustituible por un modelo t-740 plus.
    Igualmente, mejor contacte con Golmar.

    Un saludo

  47. Buenas , tengo un golmar t-840b . Podría sustituirlo por algún modelo universal??por mas que busco equivalencias no encuentro este modelo . Gracias!!

  48. Hola, nuestro interfono dejó de sonar cuando pican de la calle, podemos hablar y abrir la puerta pero cuando pican no suena en casa.
    Queríamos sustituirlo a ver si solucionábamos el problema, pero nos encontramos que no sabemos qué modelo es…
    He leído que unos Tegui se identificaban por el color del pulsador, en nuestro caso es verde. Podría ser el OE7020?… y si fuera así, sería igual a un TEGUI HORIZON E?
    Desde ya muchas gracias

    1. Buenos días,

      Efectivamente lo podéis sustituir por un 0E7020, por un 374200 o por un 374240.
      Cualquiera de los tres os servirá.

      Un saludo

      Distel

  49. Hola, mi telefono ha dejado de funcionar es un modelo antiguo -golmar 840/c- de 4 hilos ¿ Podría cambiarlo por algún otro u inversas ? . Michas gracias y un saludo

    1. Hola,
      En el sistema de golmar 84o/c no puedes ponerle otro interfono que no sea del mismo modelo, ya que es un sistema digital.

      un saludo

      DISTEL

  50. hola,
    si se puede cambiar por un interfono convencional con referencia: 374240

    un saludo

  51. hola mi telefonillo es de marca tegui tiene unos 25 años y esta fallando mi pregunta que telefonillo puedo comprar para adaptarlo sin cambiar cableado lla que estoy en un bloque de 3 pisos

Deja un comentario

Cerrar menú